04:03 Apr 11, 2005 |
English to Greek translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elena Petelos United Kingdom Local time: 04:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | - |
|
- Explanation: "ακροαστικός ήχος ακουστός παράλληλα με τους παλμούς της καρδιάς" Murmur heard in both systole and diastole, a forward ejection and backward regurgitant flow murmur is called a to-and-fro murmur. as in, εξωθήσεως-παλινδρομήσεως Οr bellows m., or seesaw. Δεν ξέρω αν υπάρχει όρος δόκιμος, αλλά πιο σύντομος. Οn Duroziez murmur, διπλό φύσημα πάνω από τη μηριαία ή άλλη μεγάλη περιφερική. Duroziez's murmur, a double murmur over the femoral or other large peripheral artery, due to aortic insufficiency. ... Μerck. Reference: http://tinyurl.com/57z4t |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|