00:54 May 29, 2020 |
English to Greek translations [PRO] COVID-19 - Medical - Medical (general) Additional field(s): Biology (-tech,-chem,micro-), Medical (general), Journalism | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Haralabos Papatheodorou Greece Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | συμπτώματα του ανώτερου αναπνευστικού (συστήματος) |
| ||
5 +1 | σύμπτωμα λοίμωξης ανώτερου αναπνευστικού |
|
σύμπτωμα λοίμωξης ανώτερου αναπνευστικού Definition from ΠΝΕΥΜ. ΙΑΤΡΕΙΟ: Οι λοιμωξεις του ανώτερου αναπνευστικου σαν πρώτο σύμπτωμα εμφανίζουν το βήχα. Από εκεί και πέρα ο ασθενής μπορεί να αισθανθεί ρινική συμφόρηση και καταρροή, πυρετό, πονοκέφαλο, πόνους στους μύες και στα κόκκαλα (αρθραλγίες). Τα συμπτώματα κορυφώνονται κατά κανόνα ύστερα από δύο με τρεις ημέρες αλλά στη συνέχεια σταδιακά υποχωρούν. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
συμπτώματα του ανώτερου αναπνευστικού (συστήματος) Definition from own experience or research: Συμπτώματα που σχετίζονται με παθολογικές καταστάσεις του ανώτερου αναπνευστικού συστήματος (π.χ. λοιμώξεις, αλλεργίες κτλ.). Example sentence(s):
Explanation: Εναλλακτικά: συμπτώματα από το ανώτερο αναπνευστικό σύστημα |
| |