GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:13 Oct 9, 2008 |
English to Greek translations [PRO] Social Sciences - Religion / Catholic | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vicky Papaprodromou Greece Local time: 03:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | αδελφοί του ελέους |
| ||
4 +4 | Αδελφοί του Ελέους |
|
brothers of charity αδελφοί του ελέους Explanation: Το έχει θέσει με συνέντευξή του στη βελγική εφημερίδα «Ντε Μόργκεν» ο Καθολικός μοναχός Ρενέ Στόκμαν, πρόεδρος της παγκόσμιας επιτροπής «Αδελφοί του ελέους», που συνεδριάζει στη Ρώμη για ανάλογα θέματα. Υποστηρίζει ότι ο νέος Πάπας πρέπει ν' ασχοληθεί με το θέμα. http://www.enet.gr/online/online_text/c=110,dt=14.04.2005,id... -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2008-10-09 14:17:58 GMT) -------------------------------------------------- 6. Αποστολικό Βικαριάτο Θεσσαλονίκης. Ιδρύθηκε το 1926. Σύμφωνα με το Κανονικό Δίκαιο της Καθολικής Εκκλησίας, η επαρχία αυτή δεν πληρεί όλες τις προϋποθέσεις για να αναδειχθεί σε αυτοτελή Επισκοπή. Η βασική ενορία του Βικαριάτου βρίσκεται στη Θεσσαλονίκη και στη δικαιοδοσία του ανήκουν οι Καθολικές Εκκλησίες της Θεσσαλίας, Καβάλας και Αλεξανδρούπολης. Αριθμεί περισσότερα από 2.000 μέλη και απασχολεί τα τάγματα των Αδελφών Χριστιανικών Σχολών, των Αδελφών του Ελέους και των Αδελφών του Αγίου Ιωσήφ. Ως τοποτηρητής, προϊσταται ο Αρχιεπίσκοπος Κέρκυρας Σεβασμιότατος Αντώνιος Βαρθαλίτης ενώ την ποιμαντική φροντίδα έχουν οι Πατέρες της Ιεραποστολής, γνωστοί και ως Λαζαριστές. Η εκκλησιαστική αυτή επαρχία δεν είναι επίσημα αναγνωρισμένη. http://www.catholic.gr/simera.html |
| |