09:14 Mar 28, 2017 |
English to Greek translations [PRO] Social Sciences - Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nick Lingris United Kingdom Local time: 01:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | θρήσκος |
| ||
2 | Πνευματικός άνθρωπος |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Πνευματικός άνθρωπος Explanation: Ίσως ο όρος "πνευματικός άνθρωπος" να σε καλύπτει. Από τους όρους που αναφέρεις θεωρώ πως το "θρησκευτικό πρόσωπο" είναι λάθος, το "θρησκευόμενο" είναι πιο σωστό. https://www.pemptousia.gr/2012/09/pios-ine-o-pnevmatikos-anthropos/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
θρήσκος Explanation: Θεωρείτε τον εαυτό σας θρήσκο; http://www.antinews.gr/action.read/antimagazine/Μετρώντας-τη... -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2017-03-28 09:31:04 GMT) -------------------------------------------------- Θρησκευόμενος = που τελεί με ευλάβεια τα θρησκευτικά του καθήκοντα και είναι αφοσιωμένος σε μια θρησκεία -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2017-03-28 09:59:49 GMT) -------------------------------------------------- Και ελεύθερη απόδοση: Πιστεύετε σε κάποια θρησκεία; |
| |