PAVEE POINT

Greek translation: Pavee Point

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Pavee Point
Greek translation:Pavee Point
Entered by: Daphne Theodoraki

13:46 Feb 27, 2006
English to Greek translations [PRO]
Social Science, Sociology, Ethics, etc. / social exclusion
English term or phrase: PAVEE POINT
PAVEE POINT Travellers Centre (Dublin, Ireland). Pavee Point in Ireland is a non-governmental, community association, committed to the attainment of human rights for Irish Travellers. The group is comprised of Travellers and members of the majority population working together in partnership to address the needs of Travellers as a minority group experiencing exclusion and marginalisation.
PAVEE POINT, operating at local, national and international levels, seeks to develop innovative responses to Travellers' issues and needs, through direct work with Travellers and Traveller organisations, networking, formulating and making submissions to influence policies, researching, evaluating and publishing.
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 02:52
Pavee Point
Explanation:
Aμετάφραστο αφού πρόκειται για την ονομασία του φορέα αυτού που σου εξηγεί η πρότασή σου.

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-02-27 13:50:01 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.paveepoint.ie/
Selected response from:

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 02:52
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3Pavee Point
Vicky Papaprodromou
5 +1Pavee Point
Elena Petelos
5Pavee Point
Isodynamia


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
Pavee Point
Pavee Point


Explanation:
Aμετάφραστο αφού πρόκειται για την ονομασία του φορέα αυτού που σου εξηγεί η πρότασή σου.

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-02-27 13:50:01 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.paveepoint.ie/

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 02:52
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 70
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Isodynamia: Μας πρόλαβες και τις δυο, Βίκυ μου ;) Αφήνω την απάντησή μου για το λινκ.
4 mins
  -> Ευχαριστώ πολύ, Ντίνα. Ναι, παραδόξως μπόρεσα να μπω γρήγορα στο Proz τούτη τη φορά.

agree  Nadia-Anastasia Fahmi
13 mins
  -> Ευχαριστώ, Νάντια.

agree  Lamprini Kosma
18 hrs
  -> Kαλημέρα, Λαμπρινή. Ευχαριστώ πολύ.
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
pavee point
Pavee Point


Explanation:
http://www.google.co.uk/search?hl=en&rls=GEUA,GEUA:2005-51,G...
Δεν θα το μεταφράσεις, Μίνα μου.
Μπορείς να βάλεις σημείωση που να βασίζεται στην παλιότερη ονομασία του.

Elena Petelos
United Kingdom
Local time: 00:52
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 36

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Isodynamia: Αργήσαμε, Έλενα :)
3 mins
  -> Δεν νομίζω. Ας όψεται το τηλέφωνο... :-ppp
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
pavee point
Pavee Point


Explanation:
Το αφήνεις στα Αγγλικά αυτό. Είναι το όνομα του οργανισμού.

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-02-27 13:51:56 GMT)
--------------------------------------------------

Για περισσότερες πληφορορίες https://equal.cec.eu.int/equal/jsp/dpComplete.jsp?national=1...

Αν δεις το γαλλικό κείμενο του παραπάνω σάιτ θα δεις ότι το όνομα μένει στα Αγγλικά.

Isodynamia
Greece
Local time: 02:52
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search