giving them their “due”
Greek translation: αποδίδοντας στην κάθε πλευρά τα οφειλόμενα, με σεβασμό για τα δικαιώματα της κάθε πλευράς
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:02 Jun 29, 2011 |
| English to Greek translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nick Lingris United Kingdom Local time: 23:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5αποδίδοντας στην κάθε πλευρά τα οφειλόμενα, με σεβασμό για τα δικαιώματα της κάθε πλευράς Explanation: Η πρώτη είναι η ακριβής σημασία (όμοια με το "αποδίδω τα του Καίσαρος τω Καίσαρι"), αλλά υποψιάζομαι ότι στη συγκεκριμένη περίπτωση έχει σχέση με σεβασμό των δικαιωμάτων και των τριών πλευρών. |
| |
Grading comment
| ||
