n-Alkanes
Hebrew translation: אלקאנים נורמליים
| 16:00 Sep 15, 2014 |
| English to Hebrew translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daniel Rabinovich Israel Local time: 18:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | אלקאנים נורמליים |
| ||
| 2 | תרכובות אלקאנים (n-alkanes) |
|
Answers
1 hr confidence: 
| n-alkanes תרכובות אלקאנים (n-alkanes) Explanation: שילוב בין הודעות האקדמיה למסמך הממשלתי שמופיע בקישור Reference: http://energy.gov.il/Subjects/OilSearch/Documents/Sviva/Yam3... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| n-alkanes אלקאנים נורמליים Explanation: הביטוי n-alkanes מציין תרכובות כימיות אורגניות מהצורה C2H(2n+2) , התרכובות יכולות להיות בכל מיני צורות, הצורה הקווית הפשוטה ביותר זה אן-אלקנים ראה הסבר נוסף בהפניה לויקיפדיה אני מצרף גם הפניה לאחד המופעים בגוגל. יש עוד Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Alkane Reference: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:2mOmABn... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations