Field Test
Hebrew translation: ניסוי שדה
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:14 Sep 20, 2009 |
| English to Hebrew translations [PRO] Education / Pedagogy / education | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gad Kohenov Israel Local time: 01:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | ניסוי שדה |
| ||
| 3 +2 | בדיקה בשטח |
|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| field test בדיקה בשטח Explanation: בדיקה של מוצר או שיטה תוך כדי שימוש בו הרי הגדרה של field test "To test (a technique or product) under conditions of actual operation or use." www.answers.com/topic/field-test -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2009-09-20 10:10:22 GMT) -------------------------------------------------- המונח "בדיקה בשטח" מופיע ב-800 אתרי אינטרנט ישראליים אני מצרפת 2 דוגמאות של השימוש בו "כלי ייעודי המאפשר בדיקה בשטח של התקני הגנות הברקים מאפשר לך לעשות זאת www2.phoenixcontact.com/online/.../content?... "בחודש שלפני המועד המתוכנן מתחיל "מעקב הבשלה" הכולל ביקור יומי של היינן בכל חלקה לשם בדיקה בשטח ולקיחת דגימות פרי לאנליזה כימית במעבדה www.ellavalley.com/he/grapevine_pruning |
| ||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
| |||||||||||
