carbon footprint
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
| 15:34 Jul 15, 2009 |
| English to Hebrew translations [PRO] Science - Environment & Ecology | ||||
|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
| Summary of translations provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | טביעת רגל פחמנית |
| ||
| 5 | טביעת רגל פחמנית |
|
Translations offered
60 days confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1טביעת רגל פחמנית Definition from ניהול מוצר ירוק  :כמעט כל פעילות עסקית המצריכה שימוש באנרגיה, מייצרת פליטות פחמן. פליטת הפחמן של עסקים היא טביעת הרגל הפחמנית שלהם. הרבה עסקים מבינים כי עליהם לצמצם את פליטת הפחמן שלהם. לצורך כך הם צריכים לחשב את כמות פליטת הפחמן שלהם. עסק שרוצה למדוד את טביעת הרגל הפחמנית, צריך למדוד אילו פליטות נפלטות לאורך כל פעילותו, משמע- לאורך כל חיי המוצר. החל משלב חומרי הגלם, דרך שלב הייצור, השינוע, השיווק, השימוש במוצר ועד הסילוק והטיפול בפסולת. Example sentence(s):
Explanation: גם המונח "טביעת פחמן" נמצא בשימוש מוגבל. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
60 days confidence:
טביעת רגל פחמנית Definition from ניהול מוצר ירוק :כמעט כל פעילות עסקית המצריכה שימוש באנרגיה, מייצרת פליטות פחמן. פליטת הפחמן של עסקים היא טביעת הרגל הפחמנית שלהם. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations