surrogate
Hebrew translation: רשם לענייני ירושה
| 15:21 May 9, 2014 |
| English to Hebrew translations [PRO] Law (general) / צוואה | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Aya Deutsch Israel Local time: 12:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | רשם לענייני ירושה |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1רשם לענייני ירושה Explanation: הרשמים לענייני ירושה ולשכותיהם מהווים יחידות באגף האפוטרופוס הכללי המנוהלות בכל אחד ממחוזות האגף. לשכות הרשם לענייני ירושה, החלו בפעילותן עם תיקון חוק הירושה, תשכ"ה-1965 והקמת מוסד זה בשנת 1998. מאז, מוגשות אל הרשמים לענייני ירושה כל הבקשות לצווי ירושה ולצווי קיום צוואה, פרט לאלה המוגשות לבתי הדין הדתיים. Reference: http://index.justice.gov.il/Units/ApotroposKlali/Departments... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations