14:02 May 13, 2014 |
English to Hebrew translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Judgment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Emanuel Weisgras United States | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | פסק דין בהסכמה / פסק דין בהודאה |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
confession of judgment פסק דין בהסכמה / פסק דין בהודאה Explanation: A confession of judgment, also known as a confessed judgment, cognovit judgment, statement of confession, is 1) a person's agreement to the entry of judgment upon the occurrence or non-occurrence of an event, such as making a payment; or 2) a judgment taken against a debtor by the creditor based on the debtor's written consent; or 3) the paper on which the person so agrees, before it is entered (see, Blacks Law Dictionary, 7th Ed.) -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2014-05-14 09:08:58 GMT) -------------------------------------------------- סליחה - התכוונתי למחוק פסק דין בהודאה, כיוון שאין זה מינוח מקובל בעברית Reference: http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Confession+of+... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.