Convention on Legal Assistance and Conflicts of Law in Matters of Civil, Family
Hebrew translation: האמנה לסיוע משפטי ולמחלוקות משפטיות בתחום דיני המשפחה והדין האזרחי והפלילי
| 07:30 Nov 5, 2014 |
| English to Hebrew translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Convention | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Doron Greenspan MITI Israel Local time: 08:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
48 mins confidence: 
| convention on legal assistance and conflicts of law in matters of civil, family האמנה לסיוע משפטי וסטיות בחוקים לעיניינים אזרחיים ומפחתיים Explanation: Thsa is a literal translation |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
| convention on legal assistance and conflicts of law in matters of civil, family האמנה לסיוע משפטי וברירת הדין בעניינים אזרחיים ומשפחתיים Explanation: רק בגדר הצעה שאולי יכולה להתאים לך. בהצלחה! |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 day 11 hrs confidence:
| convention on legal assistance and conflicts of law in matters of civil, family האמנה לסיוע משפטי ולמחלוקות משפטיות בתחום דיני המשפחה והדין האזרחי והפלילי Explanation: לדעתי, מדובר כאן בין השאר ב"מחלוקות משפטיות" ולא מה שהציעו קודמיי. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations