https://www.proz.com/kudoz/english-to-hebrew/marketing-market-research/6779669-billing-threshold.html
Mar 20, 2020 00:55
4 yrs ago
7 viewers *
English term

billing threshold

GBK English to Hebrew Marketing Marketing / Market Research
Definition from Microsoft:
When met, the billing threshold is a set amount that triggers billing for advertising costs.
Example sentences:
If your ads aren’t delivering or spending up to the daily budget, try to increase the billing threshold. (Medium)
The amount you're charged may be slightly more than the threshold if your account accrues costs very quickly. You can be charged multiple times a month if your account reaches your billing threshold repeatedly over that time. (Google Ads)
Again, like I said, this is often referred to as your spending limit, but the true term for it is your billing threshold. Facebook starts you off with a very low threshold, and over time as you make payments they keep increasing it, up into the tens of thousands. In fact, I have friends who have accounts with billing thresholds as high as $100,000, meaning that they can spend $100,000 on Facebook ads before they even see a bill. (New Tip Today)
Proposed translations (Hebrew)
4 +2 סף חיוב
Change log

Mar 9, 2020 23:40: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Mar 20, 2020 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Apr 4, 2020 15:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Apr 4, 2020 16:55:

Apr 19, 2020 01:55:

Apr 19, 2020 10:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+2
5 hrs
Selected

סף חיוב

Definition from own experience or research:
החיוב מבוצע כאשר מצטברות בחשבון עלויות בסכום מסוים
Example sentences:
כשמשתמשים בתשלומים אוטומטיים (הוראת קבע) נעבד את התשלום אחרי שיצטברו עלויות פרסום בחשבון. החיוב יבוצע 30 יום אחרי מועד החיוב האוטומטי האחרון, או כשיצטברו בחשבון עלויות בסכום מסוים (שנקרא 'סף חיוב'), המוקדם מביניהם. (מרכז העזרה של Google Ads)
Peer comment(s):

agree Mil-on Translations (Ilana Gillon)
21 days
agree Amnon Shapira
30 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.