With all my heart
| 21:12 Feb 23, 2011 |
| English to Hebrew translations [PRO] Other | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | בכל לבבי bekol levavi |
| ||
| 4 | בכל ליבי |
|
Answers
1 hr confidence: 
בכל ליבי Explanation: בכל ליבי bechol libi -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-02-23 23:16:15 GMT) -------------------------------------------------- Mikol halev - with all one's heart, wholeheartedly Bechol libi - with all my heart |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
21 hrs confidence:
| with all my heart בכל לבבי bekol levavi Explanation: Although the above answer is correct in "Krihat Shema" there is a passage from Deuteronomy 6, 5: "And thou shalt love the LORD thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might" Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations