Bead
| 06:43 Sep 30, 2013 |
| English to Hebrew translations [PRO] Tech/Engineering - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | זחל ריתוך |
| ||
| 4 | תפר |
|
Answers
28 mins confidence: 
| bead תפר Explanation: ראה תמונה שניה בקישור Reference: http://benkrasnow.blogspot.co.il/2009/10/stainless-steel-con... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
45 mins confidence:
| bead זחל ריתוך Explanation: מתוך תקן ישראלי 1133: זחל ריתוך. ריתוך הנוצר במעבר ריתוך. ראה 23 . ראה גם זחל משיכה (E)- 23 ו (D) ,22 איורים וזחל טוויה. weld bead. A weld resulting from a weld pass. See Figures 22, 23(D), and 23(E). See also stringer bead and weave bead. -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2013-09-30 07:39:26 GMT) -------------------------------------------------- http://www.sii.org.il/sip_storage/FILES/7/967.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations