Research Ethics Board

Hindi translation: अनुसंधान आचारनीति बोर्ड

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Research Ethics Board
Hindi translation:अनुसंधान आचारनीति बोर्ड
Entered by: Lalit Sati

17:25 Dec 28, 2011
English to Hindi translations [PRO]
Social Sciences - Anthropology
English term or phrase: Research Ethics Board
This term appears in a consent form which will be used to explain to human research subjects the nature and scope of the project they will be involved in, their rights as subjects, etc.
Byelka
अनुसंधान आचारनीति बोर्ड
Explanation:
research - अनुसंधान, शोध

ethics - आचारनीति, नीतिशास्त्र

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-12-28 17:40:59 GMT)
--------------------------------------------------

Transliteration :

Research Ethics Board = रिसर्च एथिक्स बोर्ड
Selected response from:

Lalit Sati
India
Local time: 11:12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +10अनुसंधान आचारनीति बोर्ड
Lalit Sati
4 +2शोध / अनुसंधान आचरण बोर्ड/समिति
Sanjeev Poonia
3शोध आचरण बोर्ड
Devendra Singh


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +10
research ethics board
अनुसंधान आचारनीति बोर्ड


Explanation:
research - अनुसंधान, शोध

ethics - आचारनीति, नीतिशास्त्र

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-12-28 17:40:59 GMT)
--------------------------------------------------

Transliteration :

Research Ethics Board = रिसर्च एथिक्स बोर्ड

Lalit Sati
India
Local time: 11:12
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ramesh Kulandaivel: perfect
3 mins
  -> धन्यवाद

agree  Nitin Goyal
10 mins
  -> धन्यवाद

agree  Rajan Chopra
9 hrs
  -> धन्यवाद

agree  dhsanjeev
10 hrs
  -> धन्यवाद

agree  satish krishna itikela
1 day 22 hrs
  -> धन्यवाद

agree  Suyash Suprabh
2 days 12 hrs
  -> धन्यवाद

agree  abhisheksinghal
3 days 19 hrs
  -> धन्यवाद

agree  vinod sharma
3 days 20 hrs
  -> धन्यवाद

agree  Ashutosh Mitra
10 days
  -> धन्यवाद

agree  tilak raj
554 days
  -> धन्यवाद
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
research ethics board
शोध / अनुसंधान आचरण बोर्ड/समिति


Explanation:
A board or committee is constituted to keep vigil whether ethical aspects in research are followed or not.

Example sentence(s):
  • The research scholar appeared before Research Ethics Board to prove hie claim.
  • शोधार्थी अपना दावा सिद्ध करने के लिए अनुसंधान आचरण समिति के समक्ष उपस्थित हुआ.
Sanjeev Poonia
India
Local time: 11:12
Native speaker of: Native in HindiHindi

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ashutosh Mitra
10 days

agree  tilak raj
554 days
Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
research ethics board
शोध आचरण बोर्ड


Explanation:
research should be written as शोध and board as बोर्ड.

Example sentence(s):
  • शोधार्थियों को नैतिक पहलुओं पर पाबंद रखने के लिए सरकार ने शोध आचरण बोर्ड बनाया है।
Devendra Singh
India
Local time: 11:12
Works in field
Native speaker of: Native in HindiHindi, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search