fuzzy logic

Hindi translation: अस्पष्ट तर्क

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:fuzzy logic
Hindi translation:अस्पष्ट तर्क
Entered by: Lalit Sati

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
07:55 May 8, 2009
English to Hindi translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase: fuzzy logic
Definition from STING software engineering glossary :
An alternative to traditional logic where truth values range between 0.0 and 1.0, with 0.0 representing absolute Falseness and 1.0 representing absolute Truth.

Example sentence(s):
  • When humans reason with terms such as 'tall' they do not normally have a fixed threshold in mind, but a smooth fuzzy definition. Humans can reason very effectively with such fuzzy definitions, therefore, in order to capture human fuzzy reasoning we need fuzzy logic. XpertRule
  • In many applications Fuzzy Logic can result in better control performance than linear, piecewise linear, or lookup table techniques. FIDE
  • Fuzzy Logic is a particular area of concentration in the study of Artificial Intelligence and is based on the value of that information which is neither definitely true nor false. Omega.com
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question is closed

अस्पष्ट तर्क
Definition:
पारंपरिक तर्कशास्त्र का एक विकल्प जिसमें पूर्ण सत्य या असत्य के बीच, हाँ या नहीं के बीच, या तो यह या या तो वह के दो विकल्पों के बीच - यानी सत्य के दो मानों 0 (निरपेक्ष असत्य) से 1 (निरपेक्ष सत्य) के बीच की संभावनाएं अभिव्यक्त होती हैं। सत्य के इन सापेक्षिक मानों को अस्पष्ट तर्क कहा जाता है। 0 से 1 के बीच अनेक फजी (अस्पष्ट) सेट बन सकते हैं।
Selected response from:

Lalit Sati
India
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of translations provided
4 +2अस्पष्ट तर्क
Lalit Sati
4फज़ी तर्क
Balasubramaniam L.


Discussion entries: 8





  

Translations offered


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
अस्पष्ट तर्क


Definition from own experience or research:
पारंपरिक तर्कशास्त्र का एक विकल्प जिसमें पूर्ण सत्य या असत्य के बीच, हाँ या नहीं के बीच, या तो यह या या तो वह के दो विकल्पों के बीच - यानी सत्य के दो मानों 0 (निरपेक्ष असत्य) से 1 (निरपेक्ष सत्य) के बीच की संभावनाएं अभिव्यक्त होती हैं। सत्य के इन सापेक्षिक मानों को अस्पष्ट तर्क कहा जाता है। 0 से 1 के बीच अनेक फजी (अस्पष्ट) सेट बन सकते हैं।

Example sentence(s):
  • In computer Artificial Intelligence, a system of computer instructions enabling the computer to deal with ambiguities. The instructions are not restricted to ‘either/or' choices. Fuzzy logic emulates the way humans think, so its decisions appear to be more natural. - answers.com  

Explanation:
Fuzzy logic -- अस्पष्ट तर्क

Fuzzy set -- अस्पष्ट सेट
(http://hi.wiktionary.org/wiki/E-I_से_आरम्भ_होने_वाले_आइ.टी._...
Lalit Sati
India
Local time: 11:25
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in category: 12
Notes to answerer
ProZ.com Staff Please note that the example sentence(s) should be posted in Hindi


Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Anindita Basu (X)
2 days 23 hrs
  -> धन्यवाद, अनिंदिता जी।

Yes  Subodh Jangid
60 days
  -> धन्यवाद, सुबोध जी।
Login to enter a peer comment (or grade)

60 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
फज़ी तर्क


Definition from own experience or research:
पारंपरिक तर्क का एक विकल्प। फज़ी तर्क में सत्य का मान 0.0 और 1.0 के बीच स्थित होता है। 0.0 मतलब निरपेक्ष रूप से असत्य और 1.0 का मतलब निरपेक्ष रूप से सत्य होता है।

Example sentence(s):
  • जब हम कहते हैं कि कोई व्यक्ति बहुत ऊंचा है, तो हमें उसकी ऊंचाई के संबंध में सटीक जानकारी नहीं होती। हम इतना ही जानते होते हैं कि उसकी ऊंचाई सामान्य मनुष्य की ऊंचाई से थोड़ी-बहुत अधिक है। इस तरह के फज़ी या अस्पष्ट परिभाषाओं को लेकर मानव मस्तिष्क बखूबी काम कर सकता है, और फज़ी तर्क मनुष्य द्वारा अपनाई गई इस तरह की अस्पष्ट तर्कणा पद्धति को व्यक्त करता है। - Fuzzy logic in knowledge builder  

Explanation:
फज़ी तर्क आर्टिफिशल इंटेलिजेंस और गणित की एक विशिष्ट अवधारणा है। इसके लिए अस्पष्ट, धूमिल, आदि सामान्य शब्दों का न उपयोग न करके, जिनके अधिक सामान्य अर्थ हैं और इसलिए वे गलत समझ को बढ़ावा दे सकते हैं, इस नए शब्द यानी फज़ी का ही उपयोग किया जाना चाहिए।
Balasubramaniam L.
India
Local time: 11:25
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search