Triangulation of Consensus

Hindi translation: मतैक्य त्रिभुजन

06:10 Jul 25, 2013
English to Hindi translations [PRO]
Art/Literary - Economics
English term or phrase: Triangulation of Consensus
The triangulation of consensus opinion, previous researches, and the perception of the CA-CDS team shows significant disparity among male and female ERs.
vntnation
India
Local time: 10:12
Hindi translation:मतैक्य त्रिभुजन
Explanation:
In means to arrive at consensus from three different dimensions or approaches.
Selected response from:

rtpushpa
India
Local time: 10:12
Grading comment
I found it more relevant and suitable.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2मतैक्य त्रिभुजन
rtpushpa
4 +1त्रिविध प्रमाण
Balasubramaniam L.
4त्रिकोणीयन
Lalit Sati


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
triangulation of consensus
त्रिविध प्रमाण


Explanation:
यहाँ तीन चीज़ों के सम्मिलित प्रमाण का आधार देते हुए कुछ निष्कर्ष निकाला गया है। ये तीन चीज़ हैं - 1. consensus opinion, 2. previous researches, 3. the perception of the CA-CDS team.

इसके लिए त्रिविध प्रमाण कहा जा सकता है।

Triangulation के बारे में अधिक स्पष्ट जानकारी के लिए यह लिंक देखें:

http://en.wikipedia.org/wiki/Triangulation_(social_science)


Balasubramaniam L.
India
Local time: 10:12
Works in field
Native speaker of: Native in HindiHindi

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Pundora: आपके द्वारा गए गए लिंक के अनुसार, मुझे त्रिविध या बहुविध सत्यापन/मान्यकरण/प्रमाणीकरण अधिक उपयुक्त लगता है।
2 hrs
  -> धन्यवाद।
Login to enter a peer comment (or grade)

18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
triangulation of consensus
मतैक्य त्रिभुजन


Explanation:
In means to arrive at consensus from three different dimensions or approaches.

rtpushpa
India
Local time: 10:12
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in category: 4
Grading comment
I found it more relevant and suitable.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sanjeev Poonia
15 mins
  -> धन्यवाद, संजीव.

agree  Ashutosh Mitra
2 hrs
  -> धन्यवाद, आशुतोष
Login to enter a peer comment (or grade)

36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
triangulation
त्रिकोणीयन


Explanation:

यह केवल consensus का नहीं है, बल्कि दिए गए तीन बिंदुओं का त्रिकोणीयन है
अर्थात
consensus opinion, previous researches, and the perception of the CA-CDS team का त्रिकोणीयन

--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2013-07-25 06:49:39 GMT)
--------------------------------------------------

triangulation के लिए त्रिकोणीयन और त्रिभुजन दोनों ही शब्द सही हैं।


--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2013-07-25 07:02:46 GMT)
--------------------------------------------------

आम राय, विगत शोध एवं सीए-सीडीएस दल के बोध का त्रिकोणीयन दर्शाता है कि ....

Lalit Sati
India
Local time: 10:12
Works in field
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search