fast cash
Hindi translation: Turant Bhugtan
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:02 Feb 18, 2008 |
| English to Hindi translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / banking terminology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: chaman4723 India Local time: 17:15 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | त्वरित नकद |
| ||
| 5 +2 | Turant Bhugtan |
| ||
| 5 | त्वरित भुगतान |
| ||
| 5 | शीघ्र नकद |
| ||
| 5 | fast cash |
| ||
| 3 +1 | द्रुत नकद |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1द्रुत नकद Explanation: Are you going to post the entire banking terminology as Kudoz questions ?? !! ?? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
त्वरित भुगतान Explanation: fast cash (payment) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
34 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2त्वरित नकद Explanation: दरअसल यह शब्द एटीएम आने पर आया है। इसमें तेजी से धनराशि की निकासी संभव हो पाती है। लिहाजा त्वरित नकद उचित है। द्रुत शब्द भी ठीक है। लेकिन वह उतना सारगर्भित नहीं है जितना त्वरित। -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2008-02-19 06:07:35 GMT) -------------------------------------------------- त्वरित नकद के साथ तुरंत नकद का भी उपयोग किया जा सकता है। यह आसान और लोकप्रिय शब्द होगा और आमजन के काम आएगा। |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
1 day 18 hrs confidence:
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
