One beer, please

21:53 Sep 18, 2012
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Hindi translations [Non-PRO]
Marketing - Food & Drink
English term or phrase: One beer, please
Am proofreading a text that has a sentence in various other languages (one beer, please). Can someone tell me how to say this in Hindi (the correct spelling and phonetic spelling, if there is a big difference).
Thanks!
Alexandra de Vries
Spain
Local time: 16:26


Summary of answers provided
5 +11कृपया, एक बीयर दीजिये
Manmohan Kaur


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +11
one beer, please
कृपया, एक बीयर दीजिये


Explanation:
Beer can also be transliterated as "बियर"

Manmohan Kaur
United States
Local time: 08:26
Works in field
Native speaker of: Native in HindiHindi, Native in PunjabiPunjabi

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Atiquzzama Khan
2 mins
  -> Thanks, Mr. Khan.

agree  satish krishna itikela
1 hr
  -> Thanks, Satish Ji.

agree  dhsanjeev
2 hrs
  -> Thanks Sanjeev.

agree  Ashutosh Mitra
4 hrs
  -> Thanks Mr. Mitra.

agree  Nitin Goyal
5 hrs

agree  Ravindra Godbole
9 hrs

agree  Harman Singh
10 hrs

agree  Geeta Joshi
1 day 10 hrs

agree  navin_j
1 day 10 hrs

agree  schwdhry
1 day 14 hrs

agree  BHASHNA GUPTA
2 days 10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search