making the most of life

Hindi translation: जिंदगी का भरपूर आनंद लेना

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:making the most of life
Hindi translation:जिंदगी का भरपूर आनंद लेना
Entered by: Atiquzzama Khan

08:57 Oct 9, 2012
English to Hindi translations [PRO]
Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase: making the most of life
So there’s no reason why you should let asthma stop you or your loved one from making the most of life.
Atiquzzama Khan
India
Local time: 17:06
जिंदगी का भरपूर आनंद लेना
Explanation:
To enjoy the life at the fullest.
Selected response from:

dhsanjeev
India
Local time: 17:06
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +15जिंदगी का भरपूर आनंद लेना
dhsanjeev


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +15
जिंदगी का भरपूर आनंद लेना


Explanation:
To enjoy the life at the fullest.

dhsanjeev
India
Local time: 17:06
Native speaker of: Native in HindiHindi, Native in PunjabiPunjabi
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Pundora
7 mins
  -> धन्यवाद

agree  Nitin Goyal
15 mins
  -> धन्यवाद

agree  Ravindra Godbole
23 mins
  -> धन्यवाद

agree  Rajan Chopra
1 hr

agree  DK Yadav
1 hr

agree  Ashutosh Mitra: सहमत...
1 hr

agree  Lalit Sati
2 hrs

agree  Tushar Acharya
2 hrs

agree  satish krishna itikela
3 hrs

agree  Geeta Joshi
7 hrs

agree  Siddhi Talati
15 hrs

agree  BHASHNA GUPTA
16 hrs

agree  Harman Singh
2 days 12 hrs

agree  Rajesh Ojha
5 days

agree  Samvad Media
9 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search