GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:27 Apr 11, 2005 |
English to Hindi translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rajan Chopra India Local time: 15:52 | ||||||
Grading comment
|
"rojgarita" Explanation: This is the meaning in general to this term. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
RozgAr-yogyatA/NiyojniiyatA-----रोजगार_योगॠExplanation: You may also consider using NiyojyatA/RozgAr-kshmtA/SevAkAryakshmtA depending upon the requirement of your text. -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2005-04-11 13:51:21 GMT) -------------------------------------------------- रोज़गार_योग्यता /नियोजनीयता /नियोज्यता/ रोज़गार क्षमता /सेवाकार्यक्षमता It broadly means physically and mentally capable of working at a regular job and available. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Rozgaarpoorakta Explanation: Actually it would be an hybrid of Hindi Urdu but a simple word |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
niyogita Explanation: niyog is to make use |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
niyojyataa, niyojaneeyataa Explanation: Not required. -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs 12 mins (2005-04-12 02:40:39 GMT) -------------------------------------------------- नियोज्यता, नियोजनीयता |
| |