data collection and analysis approaches

Hindi translation: आँकड़ा संग्रहण तथा विश्लेषण पद्धतियाँ

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:data collection and analysis approaches
Hindi translation:आँकड़ा संग्रहण तथा विश्लेषण पद्धतियाँ
Entered by: Ashish (HIN,ENG) Nadia (ITA)

12:06 Oct 13, 2014
English to Hindi translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
English term or phrase: data collection and analysis approaches
XXXXX continues to develop and review prospective and retrospective data collection and analysis approaches for this standard.
Ashish (HIN,ENG) Nadia (ITA)
Italy
Local time: 17:57
डेटा/आंकड़ा संग्रहण तथा विश्लेषण पद्धतियां
Explanation:
डेटा/आंकड़ा संग्रहण तथा विश्लेषण पद्धतियां
Selected response from:

Ashish Kumar Jaiswal
India
Local time: 22:27
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +6डेटा/आंकड़ा संग्रहण तथा विश्लेषण पद्धतियां
Ashish Kumar Jaiswal
4 +3डेटा संग्रहण एवं विश्लेषण दृष्टिकोण
Lalit Sati
5ऑकड़ा संग्रह और विश्लेश्ण विधियाँ
Ravi sahay
5सूचनाओं (आंकड़ों) के संग्रह और उनके विश्लेषण पर आधारित तरीका
Shri Krishna Sharma


Discussion entries: 13





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
डेटा संग्रहण एवं विश्लेषण दृष्टिकोण


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-10-13 12:12:49 GMT)
--------------------------------------------------


यदि डेटा को भी हिंदी में लिखना है तो फिर आँकड़ा संग्रहण एवं विश्लेषण दृष्टिकोण लिखा जाएगा।

Lalit Sati
India
Local time: 22:27
Native speaker of: Native in HindiHindi

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rajan Chopra
36 mins

agree  Nitin Goyal
3 hrs

agree  Aakash5555
4 hrs

agree  Atiquzzama Khan
11 hrs

disagree  acetran: दृष्टिकोण is not plural. पद्धतियाँ is plural.
16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
डेटा/आंकड़ा संग्रहण तथा विश्लेषण पद्धतियां


Explanation:
डेटा/आंकड़ा संग्रहण तथा विश्लेषण पद्धतियां

Ashish Kumar Jaiswal
India
Local time: 22:27
Works in field
Native speaker of: Native in HindiHindi, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Aakash5555
2 hrs
  -> धन्यवाद आकाश जी

agree  Nitin Goyal
2 hrs
  -> धन्यवाद नितिन जी

agree  Rajan Chopra
5 hrs
  -> धन्यवाद चोपड़ा जी

agree  acetran
6 hrs
  -> धन्यवाद हर्ष जी

agree  Atiquzzama Khan
11 hrs
  -> धन्यवाद Atiquzzama जी

agree  Balasubramaniam L.: कोश में approach के लिए अभिगम दिया गया है, पर कोशों के बाहर मैंने इसका कहीं प्रयोग देखा ही नहीं है। पद्धति बेहतर विकल्प है।
19 hrs
  -> धन्यवाद बाला जी, आपके विचार से सहमत
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
ऑकड़ा संग्रह और विश्लेश्ण विधियाँ


Explanation:
Simple translation.

Ravi sahay
India
Local time: 22:27
Native speaker of: Native in HindiHindi
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
सूचनाओं (आंकड़ों) के संग्रह और उनके विश्लेषण पर आधारित तरीका


Explanation:
An approach in which we collect data and analyse them to achieve the result.

Example sentence(s):
  • For planning we adopt 'data collection and analysis' approach.
Shri Krishna Sharma
India
Local time: 22:27
Native speaker of: Hindi
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search