wheezing
Hindi translation: GhargharAh/KharkharAhat
| 13:45 Jun 3, 2005 |
| English to Hindi translations [PRO] Medical - Medical (general) / medical | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Rajan Chopra India Local time: 01:55 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | GhargharAh/KharkharAhat |
| ||
| 5 | zor-zor se sans lena, kasht se sans lena |
| ||
| 4 +1 | सांस फूलना (saans phoolna) |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4GhargharAh/KharkharAhat Explanation: Wheezing is a tight, whistling or musical sound heard with each breath may indicate that the air passages may be smaller, making it more difficult to breathe. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2005-06-03 13:51:49 GMT) -------------------------------------------------- घरघराहट/खरखराहट -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2005-06-03 13:55:40 GMT) -------------------------------------------------- घरघराहट/खरखराहट -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2005-06-03 13:58:50 GMT) -------------------------------------------------- Sentence: NeelA inhaler ghargharAh/kharkharAhat mein ArAm pahu(n)chAtA hai. नीला इनहेलर घरघराहट/खरखराहट में आराम पुहुँचाता है। -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2005-06-03 14:00:17 GMT) -------------------------------------------------- typo: pls read पुहुँचाता as पहुँचाता |
| |
Grading comment
| ||
