Open (Ended) Question

Hindi translation: समस्त बातें/समस्त जानकारी

01:47 May 1, 2017
English to Hindi translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Communication
English term or phrase: Open (Ended) Question
By asking open-ended questions the doctor can get to know the patient better.
Himanshu Garg
India
Local time: 22:13
Hindi translation:समस्त बातें/समस्त जानकारी
Explanation:
A doctor asks full details of patient related to his complaints.
Selected response from:

BINAY SHUKLA
India
Local time: 22:13
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3विस्तृत उत्तरीय प्रश्न
Lalit Sati
4 +1विस्तृत/व्यापक/मुक्त/पूर्ण प्रश्न
Rajan Chopra
3 +2खुला प्रश्न
acetran
5समस्त बातें/समस्त जानकारी
BINAY SHUKLA


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
open (ended) question
विस्तृत/व्यापक/मुक्त/पूर्ण प्रश्न


Explanation:
An open-ended question is designed to encourage a full, meaningful answer using the subject's own knowledge and/or feelings. It is the opposite of a closed-ended question, which encourages a short or single-word answer.

You may choose one of the above alternatives as per context.

Rajan Chopra
India
Local time: 22:13
Works in field
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in category: 74

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Amar Nath
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

18 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
open (ended) question
खुला प्रश्न


Explanation:
Open ended translates as खुला।

http://www.shabdkosh.com/hi/translate?e=Open ended&l=hi

acetran
Works in field
Native speaker of: Native in HindiHindi, Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nitin Goyal
41 mins
  -> Thanks!

agree  Pawan Kumar Chandigarhia
4 hrs
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
open (ended) question
विस्तृत उत्तरीय प्रश्न


Explanation:
विस्तृत उत्तर वाले प्रश्न

Lalit Sati
India
Local time: 22:13
Specializes in field
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in category: 36
Notes to answerer
Asker: Sorry, I liked this best but being new to the platform I erroneously selected a different answer. Thanks so much.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ashutosh Mitra
29 mins
  -> धन्यवाद

agree  Atiquzzama Khan
1 hr
  -> धन्यवाद

agree  Ashish Kumar Jaiswal
3 hrs
  -> धन्यवाद
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
open (ended) question
समस्त बातें/समस्त जानकारी


Explanation:
A doctor asks full details of patient related to his complaints.

BINAY SHUKLA
India
Local time: 22:13
Works in field
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search