GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:26 Mar 16, 2004 |
English to Hindi translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anil Goyal India Local time: 22:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Maharani |
| ||
5 +1 | Saamragyi |
| ||
3 -2 | "unki maananiya" |
|
her majesty Maharani Explanation: Usually, "Her Majesty" is referred to as "Maharani" (महारानी) in Hindi. Within the context, the phrase would become "Maharani dwaara niyukt" (महारानी द्वारा नियुक्त). Hth, Sanjay. |
| |