13:43 Dec 16, 2008 |
English to Hindi translations [Non-PRO] Surveying / general | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Manmohan Kaur United States Local time: 17:57 | |||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
इतने लोगोंको छोड कर इसे ही क्यों? तुम्हारे होते इसे ही क्यों? Explanation: According to conversation, this may be the translation. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
अंत्येष्टि पर आँखों में आंसू लिए व्यक्तियों में से एक बोला '' क्यों, सभी लोगो में से ये ही क्यों ? Explanation: no explanation required -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2008-12-16 17:55:30 GMT) -------------------------------------------------- sorry, the system pasted only half my target term so here is the full translation. अंत्येष्टि पर आँखों में आंसू लिए व्यक्तियों में से एक बोला '' क्यों, सभी लोगो में से ये ही क्यों ? दूसरा बोला " क्यों क्या तुम चाहते हो कि इसकी जगह तुम होते ? |
| |
Grading comment
| ||