"Let's go in full sail"
Hindi translation: आइए, हम तेज़ गति से आगे बढ़ें/आओ, हम पानी का सीना चीरते हुए तूफानी रफ्तार से बढ़ चलें
| 11:20 Aug 25, 2011 |
| English to Hindi translations [PRO] Tourism & Travel / Sailing, maritime, slogan | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Rajan Chopra India Local time: 21:06 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +8 | आइए, हम तेज़ गति से आगे बढ़ें/आओ, हम पानी का सीना चीरते हुए तूफानी रफ्तार से बढ़ चलें |
| ||
| 4 +1 | आओ हवा से बातें करें |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8| "let's go in full sail" आइए, हम तेज़ गति से आगे बढ़ें/आओ, हम पानी का सीना चीरते हुए तूफानी रफ्तार से बढ़ चलें Explanation: The second suggestion is figurative. Another: आओ, हम पूरी रफ्तार से बढ़ चलें |
| |
Grading comment
| ||
