pallet

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
17:10 Dec 26, 2009
English to Hindi translations [PRO]
Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping
Additional field(s): Business/Commerce (general), Ships, Sailing, Maritime
English term or phrase: pallet
Definition from The Transportation Institute :
A flat tray, generally made of wood but occasionally of steel, on which goods particularly those in boxes, cartons or bags, can be stacked. Its purpose is to facilitate the movement of such goods, mainly by the use of forklift trucks.

Example sentence(s):
  • Wooden pallets can contain invasive species of insects and plant diseases and have to be treated in order to be shipped internationally pallets.com
  • We can satisfy all your pallet transport requirements through our comprehensive nationwide pallet distribution system. Online Pallet
  • A pallet is the foundation of a unit load design, which can be as simple as placing the goods on a pallet, and securing them with straps or stretch-wrapped plastic film, or as exotic as a ULD minicontainer. Wikipedia
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
5 +1पैलेट
JMeenakshi


Discussion entries: 1





  

Translations offered


3 days 22 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
पैलेट


Definition from The Transportation Institute :
एक चपटी ट्रे जिसपर वस्तुएँ, विशेष रूप से बॉक्स, कार्टून या बैगों में रखी, जमाई जा सकें. यह सामान्यतया लकड़ी की होती है पर कभी-कभी स्टील की भी हो सकती है.

Example sentence(s):
  • हम हमारी वृहद राष्ट्रव्यापी वितरण प्रणाली के द्वारा आपकी सभी पैलेट परिवहन आवश्यकताओं को पूरा कर सकते हैं. - Online Pallet  

Explanation:
भारत सरकार के इंजीनियरी शब्दकोश में "प्रपट्टिका" शब्द दिया गया है, पर मुझे लगता है यहाँ पर पैलेट ही ज्यादा सही है.
JMeenakshi
India
Local time: 18:46
Native speaker of: Hindi
PRO pts in category: 4

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Shashi Kant Singh
26 days
  -> धन्यवाद!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search