GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:43 Jul 19, 2015 |
English to Hungarian translations [PRO] Science - Agriculture / növényvédelem | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: János Untener Hungary Local time: 09:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | munkaegészségügyi várakozási idő |
| ||
5 | permetezés utáni belépési tilalom |
| ||
3 | korlátozott belépési idő |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
restricted entry interval (rei) korlátozott belépési idő Explanation: Az eur-lex szerint: angol: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELE... 7.2.2. Bystander and resident exposure magyar: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/?uri=CELEX:320... 7.2.2. A közelben tartózkodók és lakók expozíciója |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
restricted entry interval (rei) munkaegészségügyi várakozási idő Explanation: 43/2010. (IV. 23.) FVM rendelet a növényvédelmi tevékenységről (3) Növényvédő szerrel kezelt térben a munkaegészségügyi várakozási idő letelte előtt és az azt követő szellőztetés alatt bármilyen munkát végezni kizárólag az alkalmazott növényvédő szer engedélyokiratában előírt védőeszköz viselésével szabad. http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1000043.FVM |
| |
Grading comment
| ||