spindle

06:13 Aug 8, 2013
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase: spindle
Spindle Only Display

Spindle and Roll Display

Spindle and Peak Statistic Display

Spindle and Work Statistic Display
Gabriella Csuhai
Hungary
Local time: 05:57


Summary of answers provided
5 +2orsó, főorsó
Andras Szekany


Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
orsó, főorsó


Explanation:
szerszámgép legeslegfőbb alkatrésze a főorsó, pl. esztergagépen ezen van a tokmány, amibe a munkadarabot befogják ... stb. Hogy orsó vagy főorsó, azt a kontext adja meg

Andras Szekany
Hungary
Local time: 05:57
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
Notes to answerer
Asker: http://en.wikipedia.org/wiki/Spindle_(tool) közben itt megtaláltam, és egy videon is

Asker: Köszönöm a segítséget!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Zoltán Ficsor
9 hrs
  -> köszi

agree  Erzsébet Czopyk
10 hrs
  -> köszi
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search