05:50 Jun 15, 2014 |
English to Hungarian translations [PRO] Medical - Computers: Software / betegség adatbázis | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | paciens táblázata |
| ||
5 | beteglap |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
paciens táblázata Explanation: Szerintem semmi különös, egyszerűen csak az általunk inkább táblázatnak, az angolok által gyakran rácsnak nevezett táblázatról van szó. Ha így nem lenne egyértelmű (ez a tágabb kontextusból derül ki), akkogy közbeékelném azt is, hogy milyen táblázat; jelen esetben például paciensek részvételi adatainak táblázata. |
| |