GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:40 Apr 19, 2016 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Üveggyártás | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: JANOS SAMU United States Local time: 05:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | a járulékosan kibocsátott szennyezőanyag megengedett mértékétől való eltérés |
|
a járulékosan kibocsátott szennyezőanyag megengedett mértékétől való eltérés Explanation: A környezetvédelmi berendezésekkel és rendszerekkel igyekeznek a kibocsátott szennyezőanyagokat (port, füstöt, gázokat stb.) szabályozni és visszafogni, de tökéletes rendszer nincs és így járulékos szivárgás vagy kiömlés (bypass) mindig lesz. A rendszerre meghatározták a járulékos kibocsátás maximális mértékét és itt éppen arról a helyzetről beszélnek, amikor ennél a megengedett értéknél nagyobb szivárgást vagy kiömlést tapasztalnak, amit fel kell jegyezni vagy jelenteni. Reference: http://www.vcapcd.org/Rulebook/Reg2/RULE%2033.1.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.