GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:22 Jan 24, 2010 |
English to Hungarian translations [PRO] Food & Drink / coffee | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kata Koncz Hungary Local time: 19:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +10 | tripla kávé (hab nélkül, dupla karamell) |
| ||
4 | tripla kave (es hab nelkul, dupla karamellaval) |
| ||
3 | tripla kávé |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
tripla kávé Explanation: Azaz tripla adag eszpresszó vagy három adag alapkávé. http://www.es-s.hu/partner_egyutt.html http://www.kavehazak.hu/magazin/orszagok/content.php?id=5271 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
tripla kave (es hab nelkul, dupla karamellaval) Explanation: Tripla kave lehet eszpesszo is. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
tripla kávé (hab nélkül, dupla karamell) Explanation: A tripla kávé (tripla adag eszpresszó) elterjedt, a többit csak értelemszerűen. Karamell szirup ill. öntet. -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2010-01-24 20:55:42 GMT) -------------------------------------------------- Természetesen lehet "dupla karamellával" is, ha itallapra szól a dolog. :)) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||