Grass-Roots Level
| 14:03 Nov 25, 2008 |
|
| English to Hungarian translations [PRO] Social Sciences - History | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | békaperspektíva |
| ||
| 4 | a széles néprétegek körében |
| ||
| 4 | köznépi |
| ||
| 4 | Alulról jövő |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
| grass-roots level a széles néprétegek körében Explanation: Ebben a szövegkörnyezetben. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
14 mins confidence:
| grass-roots level köznépi Explanation: Köznépi vallás, politika és antiszemitizmus Reference: http://dictionary.reference.com/search?q=Grass-Roots |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
39 mins confidence:
| grass-roots level Alulról jövő Explanation: Mint például 'alulról jövő (civil) szerveződés/kezdeményezés/mozgalom...' Example sentence(s):
Reference: http://tinyurl.com/65atds |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 11 hrs confidence:
| grass-roots level békaperspektíva Explanation: Ennek ez a teljesen pontos és stílusban is megfelelő magyar fordítása. Igen elterjedt is: http://www.google.hu/search?hl=hu&q=békaperspektívából&btnG=... Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations