Ee Pension
Hungarian translation: jövedelemből levont nyugdíjjárulék
| 09:04 Mar 12, 2008 |
| English to Hungarian translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gusztáv Jánvári Hungary Local time: 07:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | jövedelemből levont nyugdíjjárulék |
| ||
| 5 | foglalkoztatott/munkavállaló/biztosított nyugdíjjáruléka |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| ee pension jövedelemből levont nyugdíjjárulék Explanation: EE = employee, ER = employer, itt alighanem azt jelzi, hogy ki fizeti, az alkalmazott bruttó béréből vonják-e le, vagy a vállalkozó fizeti a bruttó bér feletti járulékként. Az első két ref. a rövidítések feloldásához vezet, a harmadikon egy ürge polemizál arról, hogy EE-t vagy ER-t válasszon. (A választás lehetősége szvsz nem zárja ki a tippem helyességét, lehet, hogy eldönthetik, hogy saját zsebből fizetnek-e többet, vagy sem). http://complianceconnection.adp.com/Glossary/tabid/55/Letter... Reference: http://www.principaltrust.com/tools/glossary.htm#e Reference: http://boards.fool.co.uk/Message.asp?mid=10889314&bid=&sort=... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
1 day 7 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
