garden(ing) leave
Hungarian translation: munkaviszony felfüggesztése a vizsgálat idejére, munkavégzés felfüggesztése
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:09 Jun 2, 2016 |
| English to Hungarian translations [PRO] Social Sciences - Human Resources / disciplinary action | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Laszlo Cser Local time: 19:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | munkaviszony felfüggesztése a vizsgálat idejére |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Volt már egyszer |
|
Answers
434 days confidence: 
munkaviszony felfüggesztése a vizsgálat idejére Explanation: Garden leave lehet felmondásnál felmentés a munkából, vagy a jogviszony felfüggesztése |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
1 hr peer agreement (net): +4 |
| Reference: Volt már egyszer Reference information: http://www.proz.com/kudoz/english_to_hungarian/law_contracts... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2016-06-02 13:27:25 GMT) -------------------------------------------------- Én is mindig a neten keresztül találom meg ezeket a korábbi beszélgetéseket, amikor a magyar oldalakon rákeresek az angol terminusra. Igen, szerintem is megteszi ez, ha nincs jobb. -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2016-06-02 16:41:12 GMT) -------------------------------------------------- Szívesen! Írd be a keresési kifejezés után a keresőbe, hogy: site:hu Elvben ez megoldja. |
| ||
Note to reference poster
| |||
