employment discussion
Hungarian translation: tárgyalás foglalkoztatási lehetőségről
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:23 Mar 28, 2015 |
| English to Hungarian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: soproni70 United States Local time: 03:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | foglalkoztatás részleteivel kapcsolatos megbeszélés |
| ||
| 4 +1 | tárgyalás (jövőbeni) foglalkoztatási lehetőségről |
|
Answers
47 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2foglalkoztatás részleteivel kapcsolatos megbeszélés Explanation: Ha az USA szövetségi, állami kormányában vagy helyi szinten alkalmazott tisztviselők elhagyják hivatalukat, bizonyos feladatokat nem láthatnak el a következő, privátszektorban folytatott munkájuk során. Ld.: http://www.oge.gov/Topics/Financial-Conflicts-of-Interest-an... Részletes szabályok PPT-ben: https://www.pillsburylaw.com/siteFiles/Events/0B805A3EE3B45A... Ezért ilyenkor részletesebb tárgyalásra van szükség a foglalkoztatás konkrét részleteivel kapcsolatban. https://www.pillsburylaw.com/siteFiles/Events/0B805A3EE3B45A76D359446FF327F3AC.pdf Reference: http://www.oge.gov/Topics/Financial-Conflicts-of-Interest-an... |
| |||||||||||||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
| ||||||||||||||
