GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:07 Sep 18, 2015 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / sűrítménykezelés | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 03:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | into the concentrate preparing vessel |
| ||
2 | nyomásos öntési koncentrátum előkészítő edény |
|
nyomásos öntési koncentrátum előkészítő edény Explanation: Csak gyanítom, hogy erről van szó. Jó lenne pontosan tudni, hogy milyen termék gyártásáról beszélünk. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
into the concentrate preparing vessel Explanation: nekem ennek konvertálásszaga van, az OCR mindenre képes... és akkor rögtön értelmes, hogy az előkészítő csészébe kerül -------------------------------------------------- Note added at 20 óra (2015-09-19 07:13:36 GMT) -------------------------------------------------- ez nem ketchup lesz? -------------------------------------------------- Note added at 21 óra (2015-09-19 08:13:12 GMT) -------------------------------------------------- akkor zárt rendszerből megy az adagolóba a lötyi -------------------------------------------------- Note added at 4 nap (2015-09-23 10:08:13 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Köszönöm |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.