GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:00 Aug 21, 2014 |
English to Hungarian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Zsofia Koszegi-Nagy United Kingdom Local time: 14:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | kereskedő |
| ||
4 | üzletkötő |
|
merchandiser kereskedő Explanation: "A merchandiser is someone who is continuously involved in business promotion by buying and selling of goods." "A kereskedő-boltvezető - megfelelő áruismeret, piaci és gazdasági ismeretek birtokában, a korszerű üzemszervezési és technikai eszközök felhasználásával - biztosítsa a vásárlók áruval való ellátását és a kereskedelmi szolgáltatásokat az igények szerinti mennyiségben, minőségben és választékban; munkájával, tevékenységével meghatározó befolyást gyakoroljon a bolt színvonalas működtetésére és jövedelmező gazdálkodására; legyen képes elsajátított ismereteinek folyamatos fejlesztésére és azok alkalmazására; tartsa be a munkavédelmi, tűzrendészeti és környezetvédelmi előírásokat." |
| |
Grading comment
| ||