billing threshold

Hungarian translation: számlázási küszöbérték

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries

00:57 Mar 20, 2020

English to Hungarian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
Additional field(s): Accounting, Advertising / Public Relations, Finance (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Marketing / Market Research

English term or phrase: billing threshold

Definition from Microsoft:
When met, the billing threshold is a set amount that triggers billing for advertising costs.

Example sentence(s):

If your ads aren’t delivering or spending up to the daily budget, try to increase the billing threshold. Medium
The amount you're charged may be slightly more than the threshold if your account accrues costs very quickly. You can be charged multiple times a month if your account reaches your billing threshold repeatedly over that time. Google Ads
Again, like I said, this is often referred to as your spending limit, but the true term for it is your billing threshold. Facebook starts you off with a very low threshold, and over time as you make payments they keep increasing it, up into the tens of thousands. In fact, I have friends who have accounts with billing thresholds as high as $100,000, meaning that they can spend $100,000 on Facebook ads before they even see a bill. New Tip Today

Glossary-building KudoZ

This question was created by:

Glossary-building KudoZ

This question is closed

Hungarian translation:számlázási küszöbérték

Definition:
A számlázási küszöbérték az az összeg, amely a hirdetési költés alapján megszabja, mikor terhelik a számládra a hirdetéseid díját.

Selected response from:

Virág-Lilla Rácz

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of translations provided

5 +2

számlázási küszöbérték

Virág-Lilla Rácz

Translations offered

8 hrs confidence:

peer agreement (net): +2

számlázási küszöbérték

Definition from Facebook:
A számlázási küszöbérték az az összeg, amely a hirdetési költés alapján megszabja, mikor terhelik a számládra a hirdetéseid díját.

Example sentence(s):

Tegyük fel például, hogy épp most hoztad létre az első hirdetésedet, és a hirdetési fiókod 25 dollár számlázási küszöbértékkel rendelkezik. A hirdetésed megjelenése közben halmozódnak a költségek. Amikor a kiegyenlítetlen hirdetési költség összege eléri a 25 dollárt, kiszámlázunk neked 25 dollárt. - Facebook
A fizetés végrehajtása után az egyenleged visszaáll, felemelheted a számlázási küszöbértéket egy új, magasabb összegre, és a hirdetésed megjelenésekor kezded el újra halmozni a költségeket. - Facebook
Egy adott hónapban tehát elérheted a számlázási küszöbértéket egyszer, többször vagy egyszer sem, attól függően, mekkora a számlázási küszöbértéked, és mennyit költesz hirdetésekre. Ezért is fordulhat elő, hogy többször számítunk fel díjat neked, holott csak egy hirdetést jelentetsz meg. - Facebook

Virág-Lilla Rácz
Local time: 09:18
Native speaker of:

Hungarian
PRO pts in category: 4

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

billing threshold

Hungarian translation: számlázási küszöbérték

Translations offered

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

billing threshold

Hungarian translation: számlázási küszöbérték

Translations offered

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language