Enrolment Cap
Hungarian translation: betegfelvételi létszámkorlátozás
| 17:01 Mar 24, 2007 |
| English to Hungarian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Klinikai kutatási vizsgálat (klinikofarmakológia) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: JANOS SAMU United States Local time: 12:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | betegfelvételi létszámkorlátozás |
| ||
| 3 | felvételi limit |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
49 mins confidence: 
| enrolment cap felvételi limit Explanation: Ha jól értelmezem, arra vonatkozik, hogy nem szabtak meg egy limitet, ami fölött nem vontak be további betegeket. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| enrolment cap betegfelvételi létszámkorlátozás Explanation: Klinikai gyógyszervizsgálatoknál az OGYI irányelvekben rendszeresen használt kifejezés. Szerencsére az OGYI elég magyarosan fogalmaz és hasznos ezt követni. Magyarban nem szükséges a felsőt kitenni, hiszen a létszámkorlátozás mindig a maximumot jelenti. |
| |
Grading comment
| ||