14:52 Feb 5, 2009 |
English to Hungarian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tamás Csarnai, MD Hungary Local time: 03:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | áttétes/metasztázisos eset |
| ||
3 | metasztázis másodvonalbeli kezelése |
|
metasztázis másodvonalbeli kezelése Explanation: Itt szerintem a setting-nek óriási jelentősége nincs, egyszerűen metasztázis kezelésére engedélyezték a gyógyszert. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
áttétes/metasztázisos eset Explanation: Az egész mondat ezt jelenti: "Jóváhagyva második vonalbeli szerként, metasztázis esetén" Tehát a gyógyszer áttétes daganat második vonalbeli kezelésében használható. Ugye gyógyszerről van szó?? :) Reference: http://medgenmed.medscape.com/viewarticle/570617_print Reference: http://www.nature.com/bjc/journal/v95/n7/full/6603351a.html |
| |