CSR
Hungarian translation: Kémiai biztonsági jelentés
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:18 Apr 16, 2012 |
| English to Hungarian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Katalin Szilárd Hungary Local time: 23:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | Kémiai biztonsági jelentés |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| CSR = Chemical Safety Report Kémiai biztonsági jelentés Explanation: http://www.cirs-reach.com/reach/REACH_SDS_Safety_Data_Sheet.... exposure scenarios including any risk management measures shall be added when available; The information in the SDS should be consistent with the information in the chemical safety report (CSR) for that substance, or a mixture if a Chemical safety assessment(CSA) for the mixture is available http://www.munkahelyikockazatbecsles.hu/index.php?lang=hun&p... A kémiai biztonsági jelentés (chemical safety report - CSR) a kémiai biztonsági értékelést részletezi (chemical safety assessment - CSA). Ez egy kockázatértékelés, amelyben a bejegyzésre kötelezett figyelembe veszi azokat a kockázatkezelési intézkedéseket, amelyeket saját felhasználásai tekintetében saját maga megvalósít, illetőleg azokat az intézkedéseket, amelyeket a későbbi felhasználóknak felhasználásaik tekintetében javasol. A bejegyzésre kötelezett CSA-jában taglalt felhasználások azonosított felhasználásként ismertek. Ez nem a kockázatértékelés klasszikus modellje, amely napjainkban a vegyi anyagok szabályozásában általános. Az "kémiai biztonsági jelentés" és az "kémiai biztonsági értékelés" kifejezéseket éppen e változás egyértelműsítése érdekében választották. |
| |
Grading comment
| ||
