fenvalerinate
Hungarian translation: fenvalerát
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:08 Jul 28, 2004 |
| English to Hungarian translations [PRO] Medical: Pharmaceuticals / active substance, chemistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: CSsys (X) Hungary Local time: 12:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | fenvalerát |
| ||
| 3 | fenvaleratum |
|
Answers
45 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1fenvalerát Explanation: Megvan Éva! C25H22ClNO3 RS)-alfa-Ciano-3-fenoxibenzil (RS)-2-(4-klórfenil)-3-metilbutirát Ciano(3-fenoxifenil)metil 4-klór-alfa-(1-metiletil)benzolacetát Molekulatömeg: 419.9 -------------------------------------------------- Note added at 47 mins (2004-07-28 15:55:16 GMT) -------------------------------------------------- A további munkádban itt minden anyagot megtalálsz majd. http://www.fjokk.hu/magyaricsc/_index.htm Reference: http://www.fjokk.hu/magyaricsc/_icsc02/icsc0273.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins confidence:
fenvaleratum Explanation: valerinate u.a. mint valerianate? esetleg Valerianate : 1. n. A valerate (on-line dict.) fenvalerinate u.a. mint fenvalerate? http://193.51.164.11/htdocs/monographs/vol53/07-fenvalerate.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations