adjustable trigger pull
Hungarian translation: állítható billentyű elhúzási erő
| 18:11 Jun 2, 2010 |
| English to Hungarian translations [PRO] Military / Defense / Weapon/rifle | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Attila Széphegyi Hungary Local time: 11:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | állítható billentyű elhúzási erő |
| ||
| 5 +3 | az elsütőbillentyű elhúzási ereje állítható |
| ||
| 5 +1 | állítható elsütő billentyű |
|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3az elsütőbillentyű elhúzási ereje állítható Explanation: nem a része The force that must be applied to the trigger for it to release the sear. http://www.hunshooting.hu Az elsütő billentyű minimális elhúzási ereje 1500 gramm. Az elhúzási erőt a puskacső függőleges helyzetében kell mérni. http://magyarfegyverklub.gportal.hu/gindex.php?pg=29390115&p... Az elsutobillentyu elhuzasi ereje allithato 11 es 20 newton kozt, de a gyarto csak az importor GSI Inc. szakszervizei szamara engedelyezi ezt a beavatkozast. A gyar 16 newtonra allitja be a sutesi erot a kesz fegyvereken. Az elsutobillentyu igen jo sutesu, de ketlepcsos az elhuzasa, talan celszerubb lett volna egylepcsos elsutest alkalmazni, mert az sokak szerint nagyobb gyorsasagot tesz lehetove kevesebb gyakorlassal. (sajnos ékezetek nélkül) Example sentence(s):
Reference: http://sgforum.hu/listazas.php3?azonosito=utolsobastya&id=11... Reference: http://www.pentathlon.hu/szabalyok/ |
| |
