higher-shear suspension

Hungarian translation: nagy nyírási ellenállású szuszpenzió

15:29 Oct 2, 2019
English to Hungarian translations [PRO]
Science - Science (general) / flocculation
English term or phrase: higher-shear suspension
Így fest a szövegkörnyezet:
"Besides, floc aggregates formed after breakage appeared larger than those after maturation, especially at higher coagulant dosages, possibly caused by a stretched conformation of long polymer chains providing more binding sites available within a higher-shear suspension."
yeldraun
Hungary
Hungarian translation:nagy nyírási ellenállású szuszpenzió
Explanation:
nyírási erő/sebesség helyett ez adódik logikusnak ebben a kontextusban
Selected response from:

Tibor Pataki
Hungary
Local time: 14:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1nagy nyírási ellenállású szuszpenzió
Tibor Pataki


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
nagy nyírási ellenállású szuszpenzió


Explanation:
nyírási erő/sebesség helyett ez adódik logikusnak ebben a kontextusban


    Reference: http://doktori.bibl.u-szeged.hu/1230/1/Czibulya_Zsuzsanna_Ph...
Tibor Pataki
Hungary
Local time: 14:55
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search