CAPL

Hungarian translation: Civil légiforgalom-tervezési bizottság

05:37 Apr 25, 2006
English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping
English term or phrase: CAPL
Teherauto rakodasnal:

Collect ‘DELIVERY NOTE’ from CARLINE TRANSPORT OFFICE.
Proceeds to CAPL Despatch Bays, (BAY 25 OR 26).
Approach door when traffic light is AMBER - position lorry between yellow posts
Laszlo David
Local time: 16:58
Hungarian translation:Civil légiforgalom-tervezési bizottság
Explanation:
Csak tipp, de akár lehetne is, ha pl. repülőtéren rakodunk.
(Egy szlovák szótárból tükörfordítva:
Výbor pre plánovanie civilného letectva)

További tippek:
CAPL Civilian Acquisition Position List
CAPL Controlled Assembly Parts List
(http://acronyms.thefreedictionary.com/CAPL)


Selected response from:

Tibor Lovasz
Slovakia
Local time: 15:58
Grading comment
Köszönöm
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2Civil légiforgalom-tervezési bizottság
Tibor Lovasz
2Czech Association of Purchasing and Logistics
Tibor Lovasz


Discussion entries: 2





  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
capl
Civil légiforgalom-tervezési bizottság


Explanation:
Csak tipp, de akár lehetne is, ha pl. repülőtéren rakodunk.
(Egy szlovák szótárból tükörfordítva:
Výbor pre plánovanie civilného letectva)

További tippek:
CAPL Civilian Acquisition Position List
CAPL Controlled Assembly Parts List
(http://acronyms.thefreedictionary.com/CAPL)




Tibor Lovasz
Slovakia
Local time: 15:58
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian, Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 4
Grading comment
Köszönöm
Notes to answerer
Asker: nem ezt hasznaltam

Login to enter a peer comment (or grade)

45 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
capl
Czech Association of Purchasing and Logistics


Explanation:
... vagy ha cseh vonatkozású:

(amiben szintén lenne logika)

Tibor Lovasz
Slovakia
Local time: 15:58
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian, Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search