GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:39 Apr 18, 2015 |
English to Indonesian translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rudolf Frans Maulany Netherlands Local time: 14:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | cara pakai whiteboard |
| ||
4 | metodologi papan tulis |
| ||
3 | metodologi whiteboard |
|
cara pakai whiteboard Explanation: Kata "whiteboard" sudah sangat lazim digunakan jadi IMHO tidak perlu diterjemahkan. Dalam konteks penjelasan interface (antar-muka) software ini, ada kesamaan cara penggunaannya dengan penggunaan pensil lilin (chinagraph pencil) pada permukaan whiteboard, jadi tujuannya adalah kemudahan dalam penggunaan dan mudah dimengerti oleh pengguna software. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
metodologi papan tulis Explanation: ..... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
metodologi whiteboard Explanation: metodologi whiteboard |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.