strip

Indonesian translation: keping

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:strip
Indonesian translation:keping
Entered by: ivo abdman

14:42 Jun 3, 2007
English to Indonesian translations [PRO]
Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) / virus
English term or phrase: strip
which is based on reverse hybridization of PCR amplicons on a nitrocellulosa strip coated with genotype-specific oligonucleotida probes.

Mohon dibantu padanan katanya
ivo abdman
Indonesia
Local time: 04:48
larik
Explanation:
Selulosa Dan Indulin Secara Enzimatik Oleh Phanerochaete Chrysosporium. ... Hasil amplifikasi memperlihatkan sebanyak 104 larik DNA dengan panjang 203-3440 ...
digilib.bi.itb.ac.id/go.php?id=jbptitbbi-gdl-s2-2004-fennymarth-57&node=1576&start=11

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2007-06-03 14:56:48 GMT)
--------------------------------------------------

Terjemahan dalam konteks kalimat:
... pada larik nitroselulosa yang dilapisi oleh ....
Selected response from:

Regi2006
Indonesia
Local time: 04:48
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5keping
Hipyan Nopri
4larik
Regi2006


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
larik


Explanation:
Selulosa Dan Indulin Secara Enzimatik Oleh Phanerochaete Chrysosporium. ... Hasil amplifikasi memperlihatkan sebanyak 104 larik DNA dengan panjang 203-3440 ...
digilib.bi.itb.ac.id/go.php?id=jbptitbbi-gdl-s2-2004-fennymarth-57&node=1576&start=11

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2007-06-03 14:56:48 GMT)
--------------------------------------------------

Terjemahan dalam konteks kalimat:
... pada larik nitroselulosa yang dilapisi oleh ....

Regi2006
Indonesia
Local time: 04:48
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 20
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
keping


Explanation:
nitrocellulose strip = keping nitroselulosa



    Reference: http://www.patentstorm.us/patents/4727037-description.html
Hipyan Nopri
Indonesia
Local time: 04:48
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search